in scena
Mercadante Teatro Stabile di Napoli
25 febbraio > 7 marzo
SALA RIDOTTO
STUDIO IN PRESENZA DI AMLETO
da William Shakespeare
regia Alfonso Benadduce
con Alfonso Benadduce, Francesca Cutolo, Arianna D’Angiò, Fabrizio Nevola, Francesco Domenico D’Auria.
aiuto regia Ludovica Rambelli collaborazioni: per le luci Mauro Milanese, per i suoni Roberta Arcangeli, per i costumi Katiuscia Magliarisi, per lo spazio scenico Vanessa Chimera.
una produzione Alfonso Benadduce Teatro in collaborazione con Teatro Stabile di Napoli
Amleto torna a dare forma a tutta la tragedia. Muovendomi in quest’opera per molti versi sfinita mi ritrovo dentro un sonno eterno. Poi come di ritorno da una morte ne sento il respiro: ogni figura prende su di sé il carico che le spetta, scardinando il personaggio a lei destinato, perfino derubando i versi degli altri, il loro tono, la loro ispirazione. Amleto, nelle acque del torrente, piange in Ofelia il proprio suicidio, Gertrude urla le parole di suo figlio usurpandogli la scena madre, e lui, Amleto, raspa il fondo della scena di cui è solo il becchino. È così che ogni spettro, ogni persona, conquista un altro silenzio.
Un primo movimento intitolato La morte del giovane principe era stato ideato e presentato in occasione del Festival Volterra Teatro 2001. Alfonso Benadduce
